NOTAS

Marco doble, graduado en la parte interna, con subdivisiones de 4`y rotulado cada 20` y cada grado. Meridiano origen situado posiblemente en Madeira. – Espacio geográfico orientado al O. con indicación al N. – Dentro del marco, en la parte inferior hay dos cartelas, una ovalada, decorada con frutos y una esfera armilar alusiva a los navegantes portugueses, con el título y una alusión al autor original del mapa. – Otra cartela rectangular decorada contiene las escalas gráficas en millas hispánicas y alemanas.– La orografía no se representa. Hidrografía con red principal y secundaria. Planimetría compuesta por límites administrativos y núcleos de población simbolizados según su importancia. – Toponimia en portugués y latín. Costa realzada con rayado horizontal. Sobre el mar se representan escudos de Algarve y Portugal, dos rosas de los vientos con flor de lis indicando al N. y cruz al E., galeones y figura mitológica representando a Neptuno. Mathäus Merian fue un cartógrafo y grabador suizo afincado durante casi toda su carrera en Frankfurt. Este mapa lo copió prácticamente sin casi modificaciones del que realizase Blaeu. Los pocos cambios introducidos afectas casi sólo a las cartelas y al tamaño de la obra. Pero Blaeu también había copiado su obra y Merian sólo cita al autor original: Fernando Álvarez Seco, que fue cartógrafo que representó la primera versión moderna conocida del territorio continental portugués